(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫میخواین مثل یه خانواده ای بشیم ‫که حتی بدتر از غریبه هان؟
‫قسمت صد و دهم
‫میخواین مثل یه خانواده ای بشیم ‫که حتی بدتر از غریبه هان؟
‫من همچین خانواده ای نمیخوام
‫میشه به همچین چیزی گفت خانواده؟
‫امیدوارم زودتر خوب بشین
‫این بهترین کاریه که میتونین ‫برای نام جین انجام بدین
‫مادر، امیدوارم شما هم سالم بمونین
‫سونگ جو، تو خیلی بدجنسی
‫فکر میکردم متفاوتی
‫نام جینِ ما...
‫حتی بعد از اینکه خانم چویی تحقیرش کرد،
‫بخاطر تو تونست تحملش کنه
‫همیشه دلم قرص بود که تو پُشتشی
‫سونگ جو، نمیشه دوباره در موردش فکر کنی؟
‫تو هم هنوز نام جینُ دوست داری
‫احساساتت نسبت بهش تغییر نکرده که
‫معذرت میخوام مادر ‫دیگه نمیتونم ادامه بدم
‫باشه
‫فکر کنم وجود ما اینجا...
‫باعث ناراحتیت میشه
‫من دیگه باید برم
‫نباید بذاریم اینطوری بره
‫سونگ جو، تو خیلی بدجنسی
‫فکر میکردم متفاوتی
‫تو هم هنوز نام جینُ دوست داری
‫احساساتت نسبت بهش تغییر نکرده که
‫بله؟
‫خوش اومدی. بفرما بشین
‫حالتون چطوره؟
‫آه خوبم.سرگیجه ـم کمتر شده
‫و دیگه حالت تهوع ندارم
‫تو این مدت خیلی به خودتون فشار آوردین
‫یه مدت استراحت کنین ‫و تفریح و سرگرمی برای خودتون دست و پا کنین
‫باشه، باید همین کارو کنم
‫آه، امروز خواهرم رو فرستادم خونه ـتون
‫خیلی بهم نق میزد ‫و پشت سر هم بهم غذا میداد
‫دیگه خیلی داشت اذیتم میکرد
‫اگه به نق زدن به عنوان دارو فکر کنین ‫قابل تحمل میشه
‫با نگاهی که تو صورتت داری،
‫به نظر میاد اومدی چیزی بهم بگی
‫از کجا فهمیدین؟
‫هر وقت چیز مهمی برای گفتن داشته باشی،
‫احوال دیگران رو می پرسی
‫بذار ببینم
‫حتما باید چیز مهمی باشه
‫واقعا غیر ممکنه چیزی رو ‫ازتون مخفی کنم، وکیل هو
‫خیلی خب، حالا حرفتُ بزن
‫بفرمایین
‫میخوام بعد از مراسم امضای قرارداد ‫با شرکت ایتالیایی...
‫استعفا بدم
‫میخوای استعفا بدی؟
‫این چیه؟
‫ازتون خواستم طراحی ها رو ‫طبق اکسسوری ها تغییر بدین
‫چیزه...
‫مدیر آن بهمون گفت که باید ‫از کانسپت اصلی ـمون استفاده کنیم
‫میدونی که...
‫مدیر آن مسئول این پروژه ـس
‫بازم سه تا از طراحی ها رو تغییر دادیم...
‫که مطابق اکسسوری ها باشن
‫باشه. با رئیس هو حرف میزنم
‫آیگو، واقعا دارم دیوونه میشم
‫باید قبل از حرف زدن با ما ‫به توافق برسن
‫فکر میکنن ما طراح ها میتونیم ‫طبق میل مافوق ـمون...
‫طراحی ها رو تغییر بدیم
‫دقیقا. اگه میخواستن اینطوری کنن ‫باید از اولش...
‫ما رو به دوتا تیم تقسیم میکردن
‫فکر نمیکنین...
‫از این به بعد باید دور و بر مدیرای تیم ‫آسه بریم و بیایم؟
‫منم همین فکرو میکنم
‫اگه خانم چویی اینجا بود،
‫میتونستیم ازش بپرسیم چیکار کنیم
‫خوش اومدین
‫آیگو. برگشتی خانم هو
‫اما اشکال نداره که رئیس هو رو تنها گذاشتی؟
‫نه، فقط باید برای فیزیک درمانی ‫باهاش برم بیمارستان
‫کار خوبی کردی برگشتی
‫خانم چویی، حالتون بهتر شده؟
‫بله
‫میرم تو اتاقم
‫حتما دوتایی با هم رفته بودین یه جایی
‫رفته بودیم دیدن سونگ جو
‫سونگ جو؟
‫اما چند روز پیش دیدینش
‫چویی گوم سون گفت...
‫میخواد از نزدیک با سونگ جو حرف بزنه
‫با سونگ جو؟
‫سونگ جو چی گفت؟
‫گفت برگشتی در کار نیس
‫راستش،
‫درک میکنم سونگ جو چه حسی داره
‫اما نمیدونم واسش آسونه که ‫تمومش کنه یا نه
‫واسه همین احساس ناراحتی ‫و نااُمیدی میکنم
‫آیگو. باید چیکار کنیم؟
‫مطمئنم همونقدر که شما ناراحتین،
‫سونگ جو هم الان خیلی اضطراب داره
‫میدونم
‫راستش دلیلی نداره که ناراحت باشم
‫مطمئنم برای سونگ جو هم آسون نبوده ‫که تصمیم بگیره
‫میدونم که فقط با معذرت خواهی کردن ‫نمیشه نظرشو تغییر داد
‫نامزد نام جین ولش کرده؟
‫آیگو. فکر کنم خانم چویی ‫ازدواج نام جین رو هم بهم زده
‫آیگو، من میرم تو اتاقم چُرت بزنم
‫بفرمایین
‫یعنی چی؟ اصلا باهام حرف نزدن
‫چرا هر وقت منو می بینن ‫بلند میشن میرن؟
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫نام جین...
‫حتی بعد از اینکه خانم چویی تحقیرش کرد،
‫بخاطر تو تونست تحملش کنه
‫همیشه دلم قرص بود که تو پُشتشی
‫سونگ جو
‫نمیشه دوباره در موردش فکر کنی؟
‫چی شده؟ دوباره دردسر درست کردم؟
‫دردسر؟ چه دردسری؟
‫گفتی چیزی که محاسبه کردم رو ‫دوباره چک میکنی
‫من اشتباه محاسبه کردم؟
‫نه. هیچ اشتباهی نداشتی
‫نگران محاسبه های یون شیل نباش
‫بجاش افکارت رو سر و سامون بده
‫میگم... بابا. نمیشه...
‫دوباره برای تحصیل برم خارج؟
‫تحصیل؟
‫ای وای. این دفعه میخوای چی بخونی؟
‫از درس خوندن خسته نشدی؟
‫من فقط با دیدن دفتر حساب خونگی ـمون ‫خوابم میگیره
‫میخوام بیشتر در مورد طراحی مد بخونم
‫واقعا برای تحصیله؟ ‫مطمئنی؟
‫نکنه، برای فراموش کردن مدیر آن ‫میخوای بری خارج؟
‫مسخره ـس
‫این فرار کردنه نه تحصیل
‫سونگ جو
‫کاملا میفهمم چه حسی داری
‫موقعی که با وجود دوتا مادرشوهر ‫تصمیم گرفتی...
‫با مدیر آن ازدواج کنی، درکت کردم
‫و موقعی هم که گفتی میخوای بهم بزنی ‫چون خانم چویی هر وقت می بینتت...
‫قشقرق به پا میکنه، درکت کردم
‫اما نمیتونم بذارم اینجوری فرار کنی
‫باید نزدیکم بمونی
‫که وقتی گریه کردی ‫بتونم اشکاتُ پاک کنم
‫و برات یه وعده غذای خوشمزه بخرم
‫وگرنه احساس نااُمیدی و دلواپسی میکنم ‫که نمیتونم برات هیچ کاری کنم
‫حتما نمیدونی سونگ جو
‫هر وقت عکسی که ‫به دیوار دانشگاه آمریکاییت...
‫تکیه کردی رو می بینه گریه میکنه
‫میگه تو یه کشور بزرگی مثل آمریکا...
‫حتما بجز دیوار هیچ کس نبوده ‫که بهش تکیه کنی
‫دوباره در موردش فکر میکنم بابا
‫الکی تصمیم نگرفتم
‫قبل از اینکه میخواستم ‫بیخیال ریاست هیون گانگ بشم،
‫تصمیم گرفته بودم استعفا بدم
‫میدونم برای راه اندازی برند اکسسوری...
‫بین تو و شی وو اختلاف نظر وجود داره
‫دلیلش اینه؟
‫دقیقا این نیس
‫اما این باعث شد که تو تصمیمم ‫مطمئن تر بشم
‫این برای شما دوتا طبیعیه که...
‫موقع تصمیم گیری اختلاف نظر داشته باشین
‫به نظرم این یه فرآیند ضروری...
‫برای رسیدن به ریاست هیون گانگه
‫من و شی وو کاملا با همدیگه فرق داریم
‫ارزش ها و طرز تفکرهای متفاوت داریم ‫اصلا وجه اشتراک نداریم
‫چیزی وجود نداره که در موردش ‫توافق داشته باشیم
‫فرار کردن ازش هیچ مشکلی رو حل نمیکنه
‫رئیس مرحوم میخواست شما دوتا با هم...
‫هیون گانگ رو اداره کنین
‫من،
‫یهویی وارد شرکت هیون گانگ شدم
‫فکر میکردم این سرنوشتمه،
‫و تمام تلاشمو کردم که درستش کنم
‫اما مشخص شد که...
‫سرنوشت من و شی وو 30 سال قبل ‫با هم عوض شده
‫اینو هم قبول کردم
‫اما در حالی که داشتم تمام تلاشمو میکردم
‫اراده ـم قوی شد
‫اراده؟
‫"چرا من باید همش..."
‫"همچین سرنوشت مسخره ای رو قبول کنم؟"
‫"چرا نمیتونم اونطور که ‫دلم میخواد زندگی کنم؟"
‫من، دیگه نمیخوام اینطوری زندگی کنم
‫دلم میخواد به عنوان آن نام جین زندگی کنم
‫نه به عنوان پسر یا نوه ی کسی
‫پس هیون گانگ چی؟
‫با هیون گانگ باید چیکار کنیم؟
‫شما شی وو رو دارین
‫مطمئنم شی وو میتونه کارشو خوب انجام بده
‫اما وقتی تصمیم اشتباهی میگیره...
‫لازمه یه نفر باشه که جلوشو بگیره
‫به نظرم من یکی از ‫بزرگترین سهامدارای هیون گانگم
‫اگه چیزی باعث به وجود اومدن مشکل بشه، ‫به عنوان یکی از بزرگترین سهامدارا،
‫از رای مخالفم استفاده میکنم
‫بعد از استعفا میخوای چیکار کنی؟
‫هنوز فکرشو نکردم
‫فعلا دارم میرم
‫تو اینجا بودی
‫خوب شد اینجا دیدمت
‫شنیدم به طراح ها گفتی که ‫از کانسپت اصلی استفاده کنن
‫لطفا این بار در رابطه با ‫پروژه همکاری با شرکت ایتالیایی...
‫به خواسته من و خانم چویی احترام بذار
‫این آخرین پروژه من و خانم چوییه
‫آخرین پروژه ـته؟ منظورت چیه؟
‫جزییاتش رو از وکیل هو بپرس
‫با اجازه ـتون
‫سونگ جو گفت میتونیم از طراحیش استفاده کنیم
‫فقط میخواد طراحی نهایی رو نشونش بدیم
‫البته. به هر حال موقعی که اینجا کار میکرده ‫اونا رو طراحی کرده
‫اما بازم باید ازش اجازه بگیریم
‫طراحی ها حقوق مالکیت معنوی دارن
‫دقیقا. وای. یونهیِ من...
‫خیلی باهوشه
‫کی گفته میتونی بهم بگی "یونهیِ من"؟
‫اگه بخوای به این رفتارت ادامه بدی ‫ممکنه تو دردسر بیفتی
‫هنوزم از دستم عصبانی هستی؟
‫مامانم اون حرفُ زد. من که نگفتم
‫آه، این مرد خیلی خنگه
‫من از دست مادرت عصبانی نیستم
‫از دست تو عصبانی ام
‫من؟ چرا؟
‫وقتی مادرت داشت بهم توهین میکرد
‫باید بین من و مادرت پا در میونی میکردی
‫آیگو. انقدر بحث نکنین
‫دیگه حالم از کلمه "پا در میونی" بهم میخوره
‫چرا؟
‫این روزا خیلی ها هستن که لازمه بینشون ‫پا در میونی بشه
‫این یه مقاله پژوهشیه که ‫گرایشات مُد کره رو...
‫از سه سال گذشته تا الان تحلیل کرده
‫این میتونه بهت کمک کنه
‫ممنون جین آه
‫من امروز زودتر میرم
‫فردا می بینمتون
‫آقای لی داره میره سفر کاری؟
‫راجب سفر کاری هیچ حرفی نزد
‫ای وای. از خونه فرار کرده؟
‫کجا داری میری؟
‫داری میری سفر کاری؟
‫آره. برای سفر کاری دارم میرم خونه نام جین
‫معلومه چی داری میگی؟
‫بخاطر تو دارم میرم برای یه مشکل ‫پا در میونی کنم
‫پا در میونی؟
‫خانواده نام جین که همیشه جنگ و دعوا ندارن
‫چرا باید یه نفر لازم داشته باشن ‫که برای مشکلشون پا در میونی کنه؟
‫تو به مادر جین آه چیزی رو گفتی ‫که نباید میگفتی
‫و براشون دردسر درست کردی
‫بخاطر اینه که بهش گفتم خانم چویی ‫مادر واقعی مدیر چویی نیس؟
‫چرا؟ مگه چویی گوم سون و مامان جین آه...
‫بخاطر این قضیه بحث ـشون شده؟
‫بحث نبوده
‫بخاطر این قضیه با خانم چویی و خانم یانگ ‫دعواش شده
‫ای بابا. چویی گوم سون درسته،
‫اما سونجا چه ربطی به این قضیه داره؟
‫اصلا شده از مغرت ‫به عنوان مغز یه انسان استفاده کنی؟
‫همش به خانم یانگ میگه ‫که اون مادر واقعی نام جین نیس
‫و نباید تو اون خونه زندگی کنه
‫چی؟
‫همه تو اوئپو میدونن که مامان جین آه ‫عاشق دردسر درست کردنه
‫وقتی تو هم اینو میدونستی ‫چرا بهش اون حرفُ زدی؟
‫آیگو. نباید نفسم رو حروم کنم. آیگو
‫باید تموم روز رو کار کنم و بعدش ‫مشکلات خانوادگی مردم رو حل کنم
‫منم مشغله دارم
‫آیگو، عجبا
‫منشی یو
‫پرونده هایی که خانم چویی باید قبل از ‫مراسم امضای قرار داد بررسی کنه رو داری؟
‫بله، بفرمایین
‫ممنون
‫آه، راستی. بهم گفتن اینو بدم بهتون
‫این چیه؟
‫منم نمیدونم
‫باشه
‫اوه، هنوز اینجایی؟
‫آره، سخته این کارو تو خونه انجام بدم
‫اون چیه؟
‫پرونده هایی که خانم چویی...
‫باید قبل از مراسم امضای قرار داد ‫بررسی کنه رو آوردم
‫نام جین، این دفترچه یادداشت روزانه...
‫مال موقعیه که تو هیون گانگ بودم
‫هر وقت تونستم...
‫نکات مدیریت، رایزنی ‫و متقاعد سازی رو نوشتم
‫یه سری هاشون رو از تو کتاب ‫و پایان نامه ها درآوردم
‫یه سری هاشون هم بینشی هستن ‫که خودم بهشون رسیدم
‫امیدوارم بهت کمک کنه
‫مردم به حرفای یه متخصص اعتماد میکنن
‫پس برای اینکه اعتماد یه نفر رو بدست بیاری،
‫باید تو یه زمینه خاص متخصص بشی
‫بریم جین آه
‫الان؟ هنوز تموم نشدم
‫چی؟ یادت رفته قول دادی ‫تا دیروقت کار نکنی؟
‫در حینی که دارم با نام جین حرف میزنم ‫جمع و جور کن بریم
‫باشه. یه کم بهم وقت بده
‫چی میخونی که حتی متوجه نشدی من اینجام؟
‫اومدی؟
‫آه، این؟
‫اینو خانم چویی داده بهم
‫مطالب و دانشی که...
‫تا الان بدست آورده رو...
‫همشو به نام جین داده؟
‫من تو این کار تازه واردم
‫فکر کنم بهم داده که یاد بگیرم
‫مجبور نیستی توضیح بدی
‫شنیدم استعفا نامه ـتُ‌ تحویل دادی
‫خانم چویی هم خبر داره؟
‫خانم چویی نمیدونه
‫و هنوز هیچ برنامه ای ندارم
‫من امیدوارم هر دومون...
‫با همدیگه هیون گانگ رو اداره کنیم
‫نمیخوای مدیر عامل شرکت بشی؟
‫برام مهم نیس پستم چی باشه
‫فقط میخوام خودم یه چیزی رو بدست بیارم
‫بدون تردید کبد...
‫و پست ریاستش رو بهم داد
‫حتی بعد از اینکه همه چی رو بهم دادی،
‫مثل کسی به نظر میای که همه چی داره
‫بریم شی وو
‫تو هم بیا بریم خونه، نام جین
‫باشه
‫من اومدم ‫خوش اومدی
‫شنیدم سیستم گرمایشیت خراب شده
‫اما سونهی چی؟ چرا تنها اومدی؟
‫آه، سونهی؟
‫سونهی گفت برای چند روز ‫خونه ی دوستش می مونه
‫مگه نباید تو خونه دوستش بیشتر از اینجا...
‫احساس راحتی کنه؟
‫آخه، اگه سیستم گرمایشیت کار نمیکنه...
‫باید بری هتل یا سونا
‫نه اینکه بیای اینجا و سربار ما بشی
‫اوهوی، این زنو ببین
‫نام جین که صاحب این خونه ـس ‫بهم گفت بیام اینجا بمونم
‫چطور میگی نام جین صاحب خونه ـس؟ ‫اینجا خونه دامادمه
‫مامان جین آه از اون اتاقی که توش بودین ‫داره استفاده میکنه
‫پس باید از اتاق کوچیکی که ‫گوشه مهمون خونه ـس استفاده کنین
‫بهتون نشون میدم
‫برو چمدونتُ باز کن و برگرد ‫شام رو آماده میکنم
‫واووو. قراره بعد از مدت ها...
‫غذای خانم یانگ رو بخورم
‫انقدر میخورم که شکمم بترکه
‫بریم ‫واقعا که
‫وقتی قراره فردا بستری بشی ‫چرا انقدر غذا میخوری؟
‫تو بیمارستان نمیتونم غذا بخورم ‫پس باید خوب بخورم
‫استرس ندارین مادر؟
‫چرا باید استرس داشته باشم؟
‫مگه دردش بیشتر از موقعیه که ‫دشیک رو حامله بودم؟
‫دشیک رو طبیعی به دنیا آوردین؟
‫آره طبیعی به دنیا آورد
‫حداقل تا سه روز درد میکشید
‫یعنی انقدر طول کشید؟
‫کله ـت خیلی بزرگ بود
‫وزنتم 4.3 کیلو بود
‫نزدیک بود بمیرم
‫بچه بزرگی بوده
‫آره بزرگ بود
‫دشیک حدودای ساعت 4 صبح به دنیا اومد
‫به محض اینکه به دنیا اومد ‫همش گریه میکرد و شیر میخواست
‫همه بچه ها رو از خواب بیدار کرد ‫و بعد از اینکه شیرشو خورد خوابید
‫واقعا؟
‫خیلی میخورد
‫حداقل دو برابر بچه های دیگه میخورد
‫حتما بخاطر همین اسممو گذاشتی دشیک ‫چون خیلی میخوردم
‫نه بچه جون
‫اسمت به معنی پرورش چیزای بزرگه
‫میخواستیم آرزوهای بزرگی داشته باشی ‫و پرورششون بدی
‫میدونم. داشتم شوخی میکردم
‫دشیکِ خوش خوراکِ من
‫باید پنکیک بیشتری درست کنم؟
‫آه، باشه درستش میکنم
‫تو فقط بشین همینجا
‫باشه
‫پنکیک کیمچی
‫اونا زوج فوق العاده ـیَن، نه؟
‫مثل جوونی های ما می مونن
‫فقط جوونی هامون اینطوری نبودیم
‫هنوزم اینطوری هستیم
‫درسته. شما دوتا مرغ عشقین
‫مگه نه؟
‫خیلی خوبه که اومدی اینجا، آقای لی
‫واقعا؟
‫میتونی بهم بگی...
‫ویتامین انسانی
‫نمیدونم ویتامینی یا نه
‫اما از اینکه لبخند چویی گوم سون رو می بینم...
‫حس خیلی خوبی دارم
‫من و آقای لی با هم صمیمی بودیم، نه؟
‫فکر کنم یادمه جلوی در اتاقم ‫نگهبانی میداد
‫آه، اون روز؟
‫روزی بود که مدیر چویی شی وو ‫نامزدیش رو بهم زد...
‫و رفت مراسم عزاداری پدر جین آه
‫جلوی در نگهبانی میدادم ‫که نکنه به خودت صدمه بزنی
‫میخواسته به خودش صدمه بزنه؟
‫قشقرق به پا کرده بود ‫و میگفت میخواد خودکشی کنه؟
‫هر کس دیگه ای هم بود قشقرق به پا میکرد
‫عاشق زنی شده بود که ‫که روی کاغذ ازدواج کرده بود
‫تو این دنیا کدوم مادری ‫به همچین چیزی راضی میشه؟
‫خودت میدونی که بخاطر بدهی خانواده ـمون...
‫فقط یه ازدواج روی کاغذ بود
‫بین جین آه و دشیک هیچ اتفاقی نیفتاد
‫معلومه که اینو میگی
‫حتی اگه اتفاقی افتاده باشه،
‫اصلا حاضر میشی بهمون بگی؟
‫چی؟
‫میدونی منظورم چیه
‫حتی به اسمش سند ازدواج هم بود
‫اگه منم بودم کسی مثل اونُ قبول نمیکردم
‫فکر کرده کیه؟ ‫حتی مادر واقعی شی وو نیس
‫خانم چویی...
‫وقتی حتی اون پسرت نیس ‫چرا تو ازدواجشون دخالت میکردی؟
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫معذرت میخوام که یه کم قبل ‫زود عصبانی شدم
‫این چه حرفیه؟ لازم نیس اینو بگی
‫واقعا تصمیمتُ گرفتی؟
‫گفتم که آره
‫دوباره در موردش فکر کن
‫اگه نمیخوای مدیر عامل شرکت بشی ‫میتونیم یه نفر رو استخدام کنیم
‫امیدوارم حداقل تو ‫از تصمیمم حمایت کنی، شی وو
‫این خواسته زیادیه؟
‫باشه
‫سعیمو میکنم
‫بس کن مامان جین آه
‫دکتر گفت نباید بهش استرس وارد بشه
‫اینو نگفتم که بهش استرس بدم
‫من فقط حقیقتُ گفتم
‫من...
‫مادر شی وو ام
‫درسته که حافظه ـم مشکل داره،
‫اما شی وو...
‫مطمئنا پسر منه
‫من همه چی رو شنیدم
‫زن بابای شی وو، مادر واقعیش بوده
‫و تو یه معشوقه بودی
‫و نام جین پسریه که به دنیا آوردی
‫بس کن. دنبالم بیا
‫بیا با من حرف بزن ‫همین الان دنبالم بیا
‫باید الان هر چی که ‫تو دلم نگه داشتم رو بگم
‫چت شده مامان جین آه؟ ها؟
‫همین چند روز پیش ‫قشقرق بزرگی به پا کردی
‫چرا وقتی می بینی حالش خوب نیس ‫همش اذیتش میکنی؟
‫اون روز، من حرف اشتباهی نزدم
‫فقط گفتم شی وو نوه ی مشروعه،
‫و بخاطر همین خانم چویی باید اتاقش رو ‫باهاش عوض کنه. فقط همین
‫فقط همینو نگفتی
‫گفتی از این خونه برم ‫چی؟
‫بهم گفتی از این خونه برم. چرا دروغ میگی؟
‫ای وای ‫من کِی بهت گفتم از این خونه بری؟
‫گفتم اگه جای تو بودم قبل از اینکه ‫کسی بهم بگه خودم از این خونه میرفتم
‫خودت باید قبل از اینکه کسی بهت بگه ‫از این خونه بری، نه خانم چویی
‫من؟
‫حالا که شروع کردی ‫بذار یه چیزی بهت بگم
‫تو چه حقی داری که مثل یه زالو...
‫خودتُ به این خانواده چسبوندی؟
‫چی؟ زالو؟
‫الان بهم گفتی زالو؟ چطور جرات میکنی؟
‫آره. زالو
‫تو کی هستی که اینجا صداتُ می بری بالا؟
‫مامان
‫برو مامان ‫بیشتر از این دعوا راه ننداز و برو
‫من اصلا دعوا راه ننداختم
‫شی وو، من حرف اشتباهی زدم؟
‫نه. حرف اشتباهی نزدین مادر
‫درسته
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫الان چی گفتی؟ ‫میخواسته بدزدتش؟
‫پس شی وو و نام جین ‫به اشتباه جاشون عوض نشده
‫خانم چویی از عمد دزدیده بودتش؟
‫منظورت چیه؟ ‫خیلی شوکه شده بود؟
‫خانم چویی، خبرنگار سو اومدن اینجا ‫خبرنگار سو؟
‫تو تنها کسی هستی که میتونه ‫به خانم چویی کمک کنه بهتر بشه
‫حافظش مشکل پیدا کرده ‫اما تو رو یادش میاد
‫اما چی شده؟ مامانم حالش بهتر شده؟
@Mehdi_Rain : کانال تلگرام